问道寒山,非凡独白

作者:江苏快三下期预测号码影视影评

其实这部两个半小时的电影我是分两次看完的。因为晚上窝在被子里看,又想睡觉又想看的,还快进了看。这样是不是很对不起这样一部备受好评的电影啊。哈哈。其实看完冷山,没觉得他们有多相爱,只是从内心里觉得这是什么样的一见钟情呢?就像inman做了逃兵,逃了大半部电影的时间终于回到了冷山见到ada,甚至被ada当做坏人要拿枪打他。那一刻inman的内心该有多失落啊,为了你跑了那么远,经历那么多,如果我就这么转身离开,你却没有认出我,那么我所做的一切都还值得吗?

Ruby: They call this war a cloud over the land. But they made the weather and then they stand in the rain and say 'Shit, it's raining!'

Ada写给Inman的那封信

我想21世纪的美国人很难想象这种内敛深沉又持久沉重的感情,我自己也很难想象,在南北战争的年代,美国居然也会有中国式的爱情。

你相信一见钟情麽?
从此之后,我信。

所幸的是ada隐隐的认出了满脸胡子的inman。重逢后的那夜篝火旁,两人的对话也告诉了我这世上就是有这样的一见钟情,也有ada为inman如此等待的理由了。

卢比:他们把这场战争称作是大地上的乌云。但是这样的天气是他们造成的,然后他们站在雨中然后说“妈的,在下雨!”

Inman: [to Ada] If you could see my inside, or whatever you want to name it; my spirit, that's what I fear. I think I'm ruined. They kept trying to put me in the ground but I wasn't ready. But if I had... if I had goodness, I lost it. If I had anything tender in me, I shot it dead! How could I write to you after what I'd done? What I'd seen?

  

Since you've left, time has been measured out in bitter chapters. Last fall, my father died. Out farm at Black Cove is abandoned. Every house in these mountains touched by tragedy. Each day the dread of learning who has fallen, who will not return from this terrible war. And no word from you. Are you alive? I pray to God you are.
 
This war is lost on the battlefield and is being twice over by those who stayed behind. I'm still waiting, as I promised I would. But I find myself alone and at the end of my wits, too embarrassed to keep taking from those who can least afford to give.
 
My last thread of courage now is to put my faith in you, and to believe I will see you again. So now I say to you, plain as I can, if you are fighting, stop fighting, if you are marching, stop marching. Come back to me, come back to me is my request.
 
英曼的很多话我也很喜欢:

Ada和Inman的爱情开始于简单的相望和对话,当Ada抨着茶具给Inman端水,然后期待的问你有什么特殊的话想对我说吗?Inman不解风情的回答:没想过。转身又回头再认真的说:有。谢谢你的茶。如此简单毫无暧昧的对话,爱情就开始了。那个时候,男人的爱情可以不用语言表达,是简单而易懂的。两个人的吸引是冥冥注定的吧。

 
最近好像看了太多催泪的电影。为着电影里的故事在一盏孤灯撑起的黑夜里独自抱着靠垫压抑的哭泣。周围是如淡淡潮涌般安静绵长的呼吸。他们都在睡觉。已经许久不落泪。

 Inman: You are all that keeps me from sliding into some dark place.
  英曼:你一直在帮助我不让我滑进某些黑暗的地方。
  Ada: But how did I keep you? We barely knew each other. A few moments.
江苏快三下期预测号码,  阿达:但是我该怎么帮你?我们几乎对彼此不了解。一些瞬间。
  Inman: A thousand moments. They're like a bag of tiny diamonds glittering in a black heart. Don't matter if they're real or things I made up. The shape of your neck, that's real. You were always carrying a tray.
  英曼:一千个瞬间。他们就像是在黑色的心脏里一袋闪闪发光的小钻石。不要在意我做的那些东西是否真实。你的脖子的形状就是真实的。你从前总是带着一个盘子。
  Ada: You wouldn't come inside.
  阿达:你不会想进来的。
  Inman: I wouldn't come inside.
  英曼:我不会想进来的。
  Ada: I had to carry a tray to come out and see you.
  阿达:我必须带一个盘子出来,看看你。
  Inman: The way you felt when I pulled you to me. That kiss- which I kissed again everyday of my walking.
  英曼:当我把你推向我的时候你的感觉。那个吻——每天我走的时候都还会再吻一遍。
  Ada: Everyday of my waiting...
  阿达:每天我都在等待...
  Ada: Longing...
  盼望着...
  Longing to see your face
  盼望着看到你的面庞

英曼:(给阿达)如果你可以看见我的内心,或者无论你想称呼它什么;我的灵魂,那就是我所恐惧的。我想我已经完蛋了。它们不停地要将我击垮即使我毫无防备。但是如果我曾经有...如果我曾经有良心的话,现在也已经丢失了。如果曾有任何我为之感动的东西,我都已将它扼杀了!在经历了这一切之后我怎么还可以给你写信?我都看见了什么?

Ada: What we have lost will never be returned to us. The land will not heal - too much blood. All we can do is learn from the past and make peace with it.
阿达:我们丢失的东西永不会再回到我们身边。这块土地永远无法痊愈——因为太多的血债。我们所能做的就是向从前吸取教训并带着它创造和平。
.
  
Inman: You are all that keeps me from sliding into some dark place.
英曼:是你让我一直远离那无际的深渊。
Ada: But how did I keep you? We barely knew each other. A few moments.
阿达:但是我是怎么帮你的?我们几乎对彼此不了解。只是一些瞬间。
Inman: A thousand moments. They're like a bag of tiny diamonds glittering in a black heart. Don't matter if they're real or things I made up. The shape of your neck, that's real. You were always carrying a tray.
英曼:无数个瞬间。他们就像是在黑色的心脏里一袋闪闪发光的钻石。不要在意我做的那些东西是否真实。你脖子的形状就是真实的。你从前总是端着一个盘子。

  
Inman: The way you felt when I pulled you to me. That kiss- which I kissed again everyday of my walking.
英曼:当我把你拉向我的时候你的感觉。那个吻------每天出发的时候都回味一遍。

I dont know or even if she knows me she is the place i'm heading,and i hardly know her.
怀念那年的自己,我甚至完全不了解他。但我曾爱他胜过爱自己。

喜欢cold moutain,其实经常看的还是影片开始的半个小时,在倒叙ada和inman的开始,纯朴简单。

 
他们算是一见钟情吧。他是一个木匠,而她,是盛装的大家闺秀。妮可基德曼那时候真是漂亮啊。他们在那个大雨夜,他说,If it were enough just to stand, without the words. 她说,It is. It is. 温情的音乐响起的时候,他说,Or you wake up and your ribs are bruised, thinking so hard on somebody. What do you call that? 可是没等他们的感情继续发展下去,战争爆发了。战争背景下的爱情,总是带着壮丽的美。因为这份美中,有宏大的死亡做依托。Inman要去参军了,Ada带着书和自己的照片匆匆忙忙去找他,他说,You might be safer back in Charleston. 她说,But then who'll be waiting for you?

本文由江苏快三下期预测号码发布,转载请注明来源

关键词: